肖恩·康纳利和 JR 的配音员阿森尼·科塞勒斯去世

emonseo14

荣誉国王胡安·卡洛斯一世在埃琳娜公主的陪同下于本周五抵达桑亨霍，以他的名字命名的帆船赛已经开始，唐·胡安·卡洛斯一世从未失败过。两人均受到该镇市长特尔莫·马丁等人的接见。

《达拉斯》中广受欢迎的 JR 等演员配音的演员阿森尼·科塞勒斯于本周末去世，享年 86 岁。

阿森尼·科塞拉斯 (Arseni Corsellas) 被认为是西班牙最伟大的配音演员之一，他的职业生涯始于巴塞罗那的 Radio Juventud 和 RNE 的广播剧。

他的声音出现在肖恩·康纳利 (Sean Connery) 的 21 部影片、洛克·赫德森 (Rock Hudson) 的 19 部、尼克·诺尔特 (Nick Nolte) 的 17 部影片的配音版本中，与他出演的影片数量相同，他为伯特·兰  WhatsApp 数据  卡斯特 (Burt Lancaster) 和克里斯托弗·普卢默 (Christopher Plummer) 配音。



他深沉的音域完成了上千次配音，这也帮助他在《卡萨布兰卡》的第二次配音中扮演伯特·雷诺兹、查尔顿·赫斯顿和马塞洛·马斯楚安尼以及亨弗莱·鲍嘉的角色。

科塞拉斯于 1933 年出生于菲格拉斯（赫罗纳），也是 TV3 开播时第一批用加泰罗尼亚语配音的演员之一，正是在那时，他为剧中 JR 角色的演员拉里·哈格曼 (Larry Hagman) 配音成为了受欢迎的电视节目“达拉斯”。


阿森尼·科塞拉斯（Arseni Corsellas）的儿子大卫（David）延续了传统，同时也是一名演员和配音导演